x
post 1488x702

Crónica 5,

5- TRANSNISTRIA

Ruta : Ruta Gengis Khan | País : Transnistria

¡Entramos en TRANSNISTRIA! Es un "NO-PAÍS"
 


Esta minúscula porción de territorio a orillas del Dniester, encajada entre Moldavia y Ucrania, se declaró unilateralmente independiente de Moldavia con la disolución de la Unión Soviética. Por supuesto... hubo guerra... muchos muertos... altos el fuego no respetados... destrucción... ruina... Totalmente prorrusa pidieron ayuda a los rusos, los rusos aparecieron con un batallón y... se acabó la guerra.


Ninguna nación del mundo les reconoce, ni siquiera sus amigos los rusos, aunque eso sí, dejaron aquí un batallón como "muestra de amistad".

Como no tiene tratados con ningún país... un problemilla de nada se puede convertir en una tragedia si no te dejan salir por algún "motivo". El que entra... está realmente "solo", hay que ir con mucha precaución para no tener ningún problema.

Nos encontramos con un "no-país" militarizado, con pocas libertades, con un presidente "electo y vitalicio" y rindiendo culto a la época de Unión Soviética y toda su simbología.



Lenin... culto al armamento... simbología soviética...
Parece que hemos viajado en el tiempo y el espacio y nos hemos trasladado a la época de la guerra fría.



Esto que está en mi mano son monedas de curso legal en Transnistria. Las fabrican ellos mismos, son de plástico, sólo impresas por una cara, de colorines y formas variadas,...
Es como dinero de juguete pero... se compran cosas en cualquier comercio de Transnistria (me imagino que para comprar una casa o un coche... usarán rublos rusos porque no me imagino comprando un chalet apareciendo con un camión cargado de fichas de plástico :-) ).
También tienen billetes y monedas metálicas pero al no tener curso legal... estamos en las mismas.



¡QUÉ VIENE EL SHERIFF!
Pues dos ex-miembros de  los servicios secretos soviéticos, íntimos del presidente, han encontrado en el último reducto "soviético" de Europa... su forma de hacer fortuna. Crean un conglomerado de empresas que han llamado "Sheriff" (una ironía para personas que se declaran "sovieticas" con un logo que es una estrella de sheriff)... y son los amos del capital en Transnistria. Con importantes ayudas del gobierno abarcan la mayor red de supermercados de este no-país (impresionantes, a nivel europeo en calidad, orden, imagen,... porque son los únicos autorizados a importar productos del exterior, eso ayuda, claro), la más importante red de gasolineras super-modernas, constructoras que se llevan casi todos los contratos del gobierno, grupo editorial, cadena de televisión, empresa de seguridad, distribuidor exclusivo de Mercedes y Mitsubishi, operadora de telefonía móvil y hasta han construido un espectacular estadio para su propio equipo de fútbol (el Sheriff Tiraspol Club de Futbol, que tuvo hasta un entrenador catalán en 2013, Juan Ferrando).
Con lo que mueve... son realmente el "Sheriff" de Transnistria.



La persecución a todo lo moldavo es acérrima hasta el punto de abolir el propio idioma moldavo (que realmente es el rumano con algunas particularidades) y también el alfabeto latino. Han adoptado como oficial el idioma ruso y el alfabeto cirílico. Carteles, prensa, libros, paneles... todo será en cirílico.
Deben su existencia al batallón del ejército ruso que desembarcó y se puso de su lado. Le deben pleitesía y casi vasallaje porque el gobierno de Moscú no hace nada desinteresadamente. Ucrania y Moldavia miran hacia Europa occidental y la Unión Europea y tener esa "isla" bajo su manto, es como un clavo entre dos países que han salido de las redes rusas.


Un impresionante cartel nos anuncia la llegada a Tiraspol, la capital, y su coronación con emblemas similares a los la antigua URSS nos recuerdan que los soviets...siguen vivos aquí.


El río Dniester da nombre a este pequeño territorio, es la sangre que corre por sus venas y aún en su pequeño tramo acuífero...tienen embarcaderos, recorridos por el río y hasta una playa aprovechando un recodo.


En Tiraspol, todo recuerda a su época soviética, que es su pasado... y presente.


Cartel de un comercio dedicado a la fotografía y estampado de camisetas. Lo mismo te estampan un Minion que la cara de Putín en cualquiera de sus poses y vestimenta. Eso se llama diversificar el mercado :-)


Creíamos que al ser un territorio pequeño todo iba a estar concentrado en sus dos ciudades, Bender y Tiraspol, pero también nos encontramos pueblos y granjas. Es como una Moldavia comprimida pero...con todo en ruso.


En Transnistria, todo lo que no esté edificado... se convierte inmediatamente en campo de cultivo. Así nos vamos encontrado grandes extensiones de hortalizas, tubérculos pero todo, grandes campos de trigo.



A veces, tener un buen mapa... no es suficiente para entender donde estamos. Nuestros mapas son en alfabeto latino y no nos queda otra que ir letra a letra cirílica... para descifrar a qué lugar se refiere.

Siguiente etapa... UCRANIA, recién salida de una tormenta de disturbios y guerra que han generado más de 10.000 muertos en los últimos 3 años. Todo indica que ahora mismo está tranquila...mientras no nos acerquemos al este ni a Crimea, ocupada por los rusos. Se levanta la barrera y... entramos en UCRANIA.

DATOS DE INTERÉS DE TRANSNISTRIA

SUPERFICIE. 4.163 Km2 (505.990 Km² España)
POBLACION. 475.665 habitantes. (España 46 millones).
IDIOMA: Ruso, ucraniano y moldavo (en cirílico). El moldavo lo habla todo el mundo (eran parte de Moldavia) pero está mal visto y se usa mayormente en la intimidad; los nacionalistas también han conseguido que se relegue en los centros educativos y administrativos.
MONEDA. Rublo transnistrio. 1€ = 19,59 PRB (sin valor fuera de Transnistria).
VISADO. En la frontera nos concedieron un permiso temporal de 24 horas pero lo prorrogamos muy fácilmente día a día (ahora mismo nos acaban de comunicar que el permiso lo han ampliado a cinco días). Ni siquiera sellan el pasaporte, dan un "ticket" donde pone todos los datos de la entrada y el momento exacto de la caducidad del permiso (con minutos y todo). Es un "no-país" que no reconoce ninguna otra nación del mundo, ni siquiera Venezuela, Nicaragua o Rusia, amigas de llamar la atención en casos así. Pero son "protegidos" de Rusia y un batallón permanente deja bien claro que nadie les puede tocar sin ser aplastados por la maquinaria bélica rusa.
DOCUMENTACIÓN VEHÍCULO. Carnet de Conducir Nacional y realizar un pago de 40 € por un permiso temporal de circulación (rellenando un impreso únicamente en cirílico).
ESTADO DE LAS CARRETERAS. Carreteras asfaltadas con poco mantenimiento, de doble sentido, estrechas y tan sólo señalizadas en cirílico porque este nacionalismo persigue y sanciona el alfabeto latino en todo lo oficial.
OFF ROAD. Pistas fáciles de tierra en las zonas más rurales (con lluvia se convierten en terribles barrizales). Ni acercarse a la "no-frontera", está muy militarizada y no bromean con los arrestos.
COMBUSTIBLE. Es un territorio pequeño y con gasolineras en lugares estratégicos. Hay que pagar al contado, no admiten tarjetas de crédito. Gasoil: 0,95 €/l. Gasolina 95: 0,94 €/l. Gasolina 92: 0,89 €/l. Más caro que en Moldavia pero más barato que en Ucrania.
SEGURIDAD. Es un país seguro pero hay que tomar las precauciones de sentido común porque hay desempleo, se bebe mucho y se debe estar alerta en sitios concurridos: mercados, autobuses... La “frontera” con Moldavia está muy militarizada y la policía de fronteras es muy desconfiada con cualquiera que se acerque.
VERDADERO PELIGRO. Es un "no-país" que ninguna nación del mundo reconoce, no hay ninguna delegación diplomática, si ocurre un problema (accidente, involucrados en un delito aunque sea sólo como testigos, si hay un malentendido con policías o militares...) estamos totalmente solos.
CAMPING LIBRE. Excepto dos ciudades, el resto de este minúsculo "no-país" es totalmente rural y se puede acampar libremente donde sea. El recurso fácil y cómodo de las gasolineras (por el baño y seguridad) aquí no vale. Tienen prohibido que alguien duerma cerca de sus instalaciones. 
INTERNET. Sólo en Tiraspol y Bender se pueden encontrar puntos WiFi públicos. La otra posibilidad es comprar una tarjeta SIM prepago de datos pero el proceso es muy complicado para extranjeros. Mejor esperar a llegar a Moldavia o Ucrania, donde el proceso es rápido, sencillo y barato.
COMIDA. Golubtsi (hoja de col rellena de carne picada y arroz guisada en salsa) Varenyky (bolas de pasta, como raviolis grandes hervidos y con rellenos variados), sopa borsch de remolacha. Encurtidos especialmente pepinillos y usan mucho el eneldo (como nosotros el perejil).
BEBIDAS. Vino, coñac (muy reputado), cerveza y vodka.

 

Resto de crónicas de la ruta

Acerca de los expedicionarios

about

Te presentamos a tus compañeros de viaje

Vicente Plédel y Marián Ocaña son dos aventureros ceutíes con una prestigiosa trayectoria de rutas de exploración a través del mundo y entre los dos cubren todos los aspectos que requiere una expedición.