El salvoconducto para el acceso a la zona tribal pathan del paso de Khyber hay que obtenerlo en oficina del Agente Político de Khyber y además de las autorizaciones se nos adjudica un escolta que nos debe acompañar durante todo el recorrido. El documento que firmamos a nuestra vez contiene tres puntos significativos:
1.- Los extranjeros deben de entrar únicamente por el punto especificado, vía Jamrud (Es el fuerte al lado de la Bab-i-Khyber).
2.- Los extranjeros no pueden viajar ni antes del amanecer ni después del ocaso.
3.- No está permitido que los extranjeros fotografíen las zonas prohibidas ni a las mujeres locales.
También nos advierten claramente de palabra que no debemos fotografiar ni objetivos militares ni mujeres pathans, insistiendo especialmente, una y otra vez en que nada de fotos a las mujeres. Lo de los objetivos militares lo dijeron como por cumplir, les preocupaba mucho más el tema de las mujeres. Los pathans de las zonas tribales se rigen por su propio código (nada que ver con la ley pakistaní) y son extremadamente celosos con los asuntos de mujeres, casi todas las reyertas -normalmente solucionadas por métodos "no pacíficos"- entre distintos clanes tienen su origen en las mujeres. Hasta los propios pakistaníes evitan las zonas tribales porque cualquier malentendido puede degenerar en una trifulca tremenda de resultados imprevisibles.